Dom gościnny

WRÓBLICZÓWKA

Co łączy Johnny Deppa z Sierpnicą?

WSPÓLNYM MOTYWEM JEST LEGENDA O JEŹDŹCU BEZ GŁOWY

Lokalna legenda opowiada o przerażającej postaci pozbawionej głowy, grasującej w nocy po lasach i łąkach. Mit ten miał mocne oddziaływanie i pojawiał się w prawie całych Sudetach.  W XVIII w. spisał go niemiecki pisarz, iluminata Johann Karl August Musäus w „Volksmärchen der Deutschen” (Niemieckie opowieści ludowe).

Legenda niosła się dalej. Na początku XIX w. amerykański pisarz Washington Irving, po podróży po Europie m.in. po Śląsku i Czechach napisał opowiadanie pt. “The Legend of Sleepy Hollow” (Legenda o Sennej Kotlinie). Jest to historia młodego nauczyciela, który przybył do Sennej Kotliny i spotkał tam upiora bez głowy… Motyw ten przyjął się mocno w światowej kulturze i popkulturze.

Powstało wiele z nim filmów, np.:

radziecki western „Всадник без головы” (Jeździec bez głowy) z 1973 r.:
serial Foxa „Sleepy Hollow" (Jeździec bez głowy) z 2013 r.
ale najsłynniejsza chyba jest ekranizacja opowieści Irvinga – horror w reżyserii Tima Burtona „Sleepy Hollow” (Jeździec bez głowy) z 1999 r. Zagrali w nim Johnny Depp i Christina Ricci, Christopher Walken.

Motyw ten często pojawia się też w literaturze. Ostatnio dekapitowane widma straszą Sierpniczan w znakomitej powieści historyczno-beletrystycznej „Nocami krzyczą sarny” naszej lokalnej pisarki Katarzyny Zyskowskiej. (Sierpnica też na swoją „Tokarczuk” :-))

Zatem, okazuje się, że tak jak w przypadku Frankensteina, który zrobił zawrotną karierę na świecie, geneza bohatera jest na Dolnym Śląsku. Figura Frankensteina pochodzi bowiem z Ząbkowic Ślaskich. Tak i jeździec bez głowy z Sudetów a może nawet z samej Sierpnicy?

Wg. sierpnickiej legendy o cudownym buku postać mężczyzny pozbawionego głowy to element nocnego krajobrazu wsi i okolic. W różnych wersjach jest to myśliwy albo wojskowy. Czasem ma głowę pod pacha, czasem ją wiezie na wózku przed sobą. Koń którego dosiada w niektórych przekazach też nie posiadał głowy, tzn. łba.
rys. Daniel Borkowski

Okładka książki lokalnej pisarki Katarzyny Zyskowskiej "Nocami krzyczą sarny" z 2023 r. o trudnych losach 3 pokoleń kobiet mieszkających w Sierpnicy. W książce niebanalnie pojawia się motyw zjawy bez głowy.

Plakat serialu telewizji Fox pt. "Sleepy Hollow" z 2013 r. w którym wskrzeszony Ichabod Crane i policjantka ze współczesnego Sleepy Hollow rozwiązują tajemnicze sprawy kryminalne.

Plakat radzieckiego filmu dla młodzieży w stylu westernu, gdzie pojawia się bezgłowy kowboj. Motyw luźno związany z oryginalną legendą. Jednak pokazuje, że był obecny nawet w ZSRR.

Washington Irving – amerykański pisarz i dyplomata. Autor "Legendy o Sennej Kotlinie" (The Legend of Sleepy Hollow). Zapisał sudecki mit jeźdźca bez głowy w książce z opowiadaniami pt."Szkice".

Twój e-mail:
Treść wiadomości: